X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 31 minutos

Descriptions

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nova Zelândia, Reino Unido

Peter Jackson, director and producer of The Hobbit, continues his video diary narrating the rather stunning scenes at the shoot. The dwarf and wizard actors have arrived and are talking through and visualizing their parts in the movie.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: you know... while Alec was talking... -Oh, good!
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: I'm talking to Mister Spock, do you understand?
Caption 31 [pt]:

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Irlanda, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: and he came to me... we were talking about it,
Caption 13 [pt]:

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [pt]:

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [pt]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O elenco de "That 70s Show" relembra seus momentos favoritos do programa, sobretudo em relação à ousadia na criação das cenas. Um deles foi o episódio em desenho animado, as câmeras em 360 graus, e várias outras cenas hilárias.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: It was just us hanging out, talking about absolutely nothing.
Caption 29 [pt]: Era apenas a gente passando tempo, falando sobre absolutamente nada.

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid acaba de cortar sua abóbora e o Jack da lanterna está pronto. Foi bastante trabalhoso, mas o resultado ficou muito bom, como manda a tradição do Halloween!
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: I had lots of fun talking to you about Halloween
Caption 40 [pt]: Eu me diverti muito conversando com vocês sobre o Halloween

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.